商品番号：DZ 4393
原題：Gato
作曲者：BRAVO Leonardo
編成：ソロ
以下、レオナルド・ブラーボ氏のコメントを翻訳
数年前、アルゼンチンの民謡に基づいた中級レベルの作品を依頼され、「ガト」という曲を作曲しました。
ガト：「ガト」はアルゼンチンの民謡の一種で、北西部と中央部を特徴とする、楽しく活気に満ちたダンスです。二人一組で踊り、即興の足踏みや回転といった振り付け要素が組み合わさり、このダンスの祝祭的かつ社交的な性質を強調しています。通常の拍子は6/8拍子と3/4拍子を組み合わせたポリリズムで、独特のリズムのダイナミズムを生み出しています。ギター、パーカッション、時にはバイオリンと演奏されます。声楽でも器楽でも演奏可能です。
アルゼンチンの民謡は生き生きとした、常に進化を続ける伝統です。この作品では、このジャンルの形式的な構造と本来の特徴を保ちつつ、転調や現代的なハーモニーを取り入れることで、その変化を垣間見ることができます。